RÉSUMÉS / SUMMARIES / ZUSAMMENFASSUNGEN
BIRGIT SAUER:
Die Neustrukturierung der Geschlechterverhältnisse im entgrenzten Markt
Restructuring gender relationships in a market without borders
La restructuration des relations entre les sexes dans le marché sans frontières
HANS-JOACHIM SPANGER:
Der Euro und die transatlantischen Beziehungen: eine geo-ökonomische Perspektive
The euro and the transatlantic relationship: a geo-economic perspective
L'euro et les relations transatlantiques: une perspective géo-économique
VOLKER PERTHES:
Der Mittelmeerraum, der nahöstliche Friedensprozeß und die Europäische Union
The Mediterranean region, the Middle East peace process and the European Union
La région méditerranéenne, le processus de paix au Proche-Orient et l'Union européenne
ANDREAS WITTKOWSKY:
Der Nationalstaat als Rentenquelle - Determinanten der ukrainischen Politik
The nation state as rent source - Determinants of Ukrainian politics
L'État national comme source de rente - Déterminants de la politique ukrainienne
EDDY LEE:
Die Debatte um die Ursachen der Asienkrise - Vetternwirtschaft vs. internationale Systemschwäche
The Debate on the Causes of the Asian Crisis - Crony Capitalism Versus International System Failure
Le débat sur les causes de la crise asiatique - Népotisme ou faiblesse du système international
QINGGUO JIA:
From Self-imposed Isolation to Global Cooperation: The Evolution of Chinese Foreign Policy Since the 1980s
De l'isolation librement choisie à la coopération mondiale - L'évolution de la politique étrangère chinoise depuis les années 80
FRIEDRICH HEINEMANN:
Tax policy in the EU internal market: harmonisation or competition?
La politique fiscale dans le marché unique européen : harmonisation ou concurrence?
|